スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

S'entraîner avec des cartes(6)

◆ Questionner sur les iloisirsー日常生活について尋ねるー

Première carte;Semaine

Vous participez aux tâches mènagéres?
 (あなたも家事に加わりますか?)
 ーUn peu...Je passe l'aspirateur.
 (少し...私は掃除機をかけます)

 ★関連表現
 ・Comment (vous) répartissez-vous les tàches ménagères?
 (どのように家事を分担していますか?)
 ・Qui s'occupe des poubelles / du repassage?
 (誰がゴミ出し/アイロンがけをしますか?)
 ・Est-ce que votre mari vous aide pour le ménage?
 (ご主人は家事を手伝ってくれますか?)

Qu'est-ce que vous faites après les cours ?
 (放課後は何をしていますか)
 ーJe reste à la fac pour étudier à la bibliothèque.
 (図書館で勉強するために大学に残っています)

 ★関連表現
 ・Qu'est-ce que vous faites le soir après le travail?
 (仕事の後は何をしていますか?)
 ・Qu'est-ce que vous faites le soir d'habitude?
 (夜はいつも何をしていますか?)

Egénéral, vous rentrez tard?
 (帰宅はいつも遅いのですか?)
 ーOui et je suis assez fatigué(e).
 (ええ、とても疲れています)

 ★関連表現
 ・Vous finissez tard généralement?
 (仕事はいつも遅くに終わりますか?)
 ・Vous arrivez chez vous vers quelle heure le soir?
 (夜は何時頃帰宅しますか?)


Deuxième carte;Week-end

Qu'est-ce que vous faites le week-end?
 (週末は何をしますか?)
 ーJe fais des courses avec ma famille.
 (家族と買い物をします)

 ★関連表現
 過去形・Qu'est-ce que vous avez fait ce week-end?(先週末は~?)
 未来形・Qu'est-ce que vous allez faire ce week-end?(来週末は~?)

Vous sortez souvent le week-end?
 (週末はよく外出しますか?)
 ーÇa m'arrive d'aller en boîte.
 (ディスコに行ったりします)

 ★関連表現
 ・Vous partez / bougez ce week-end?
 (今週末はどこかに遠出しますか?)
 ・Vous allez à la campagne le week-end?
 (週末は田舎に行きますか?)

Le week-end, vous voyez vos parents?
 (週末はご両親と会いますか?)
 ーOui et ma mère me prépare de bons petits plats.
 (はい、母がごちそうを用意してくれます)

 ★関連表現
 ・Vos enfants rentrent à la maison le week-end?
 (お子さん達は週末に帰宅されますか?)
 ・Tu comptes rentrer chez tes parents ce week-end?
 (この週末は実家に帰るつもり?)

コメントの投稿

非公開コメント

>clair de luneさん

Tu es gentil!!

添削ありがとうございます♪
コメント欄もアクサン表記大丈夫でしたi-234

早速訂正させて頂きました!感謝感謝ですi-228
Merci beaucoup!!!

あと、気づいたところ

 ・Vous arrivez chez vers quelle heure le soir?
 (夜は何時頃帰宅しますか?)

--> Vous arrivez chez vous vers quelle heure le soir?


Vous sotez souvent le week-end?
 (週末はよく外出しますか?)

--> Vous sortez souvent le week-end?


・Tu comptes rentrer chez parents ce week-end?
 (この週末は実家に帰るつもり?)

--> Tu comptes rentrer chez tes parents ce week-end?

面倒なアクサン

彩ちゃん、こんちは!
やっかいだけど、アクサンがいくつか間違ってるみたいだよ (^^;

fc2ブログのコメント欄、アクサンは使えるんだっけ?

tàches --> tâches
mènagéres --> ménagères
En gènèral --> En général
gènèralement --> généralement

文字化けしてたらゴメンナサイ。。
a' propos de l'auteur
* Welcome *
--*--*--*--
LINK FREE
--*--*--*--



::おしらせ::
管理人への連絡は各記事右下の
【拍手】を御利用下さい。
コメント&TBは承認制です。


モチベーションUPの1,2,3ぽち☆
s'il vous plaît!!

ブログランキング





ブログパーツ

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
cate'gories
archives
liens
検索フォーム
coment
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。