スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

シリアルな朝

フランスの食卓事情も少しずつ変わりつつあるらしく、、、。
最近は、定番のカフェオレ+バゲットの他に、健康食品(?)シリアル×ミルクかけをチョイスされている方が多くなってきたそうな。。。

で。今日は小麦 [ blé] や米 [riz ] など、主食になる穀物 [céréale] に関する勉強。

★出て来た単語
blé(ブレ) ♂小麦
riz(リ) ♂米
céréale(シレアル) ♀穀物
poudre(プウドル) ♀粉
mais(マイス) とうもろこし
paille(パユ) ♀わら
pain(パン) ♂パン
├pain parisien-パン・パリジャン
├pain de campagne-田舎パン
├baguette-バゲット(フランスパン)
├bâtad-バタール
├miche-ミッシュ
└pain de mie-トースト用の食パン

金髪の事も『blond comme les blés』で表現される様です!
小麦色なのかー。
小麦色っていうと”日焼け”連想しちゃうけどね!(^-^;


★関連ことわざ
manger son blé en herbe=利益が出ないうちに元手に手をつける ←(直訳) 穂の出ないうちに麦を食べる
homme de paille=名義だけの人、ダミー ←(直訳) ワラで出来た人
feu de paille=つかの間の情熱
tirer &afrave; la courte paille=くじを引く ←(直訳) 短いワラを引く
coucher (ête) sur la paille=貧困にあえぐ
pour une bouchrlée (un morceau) de pain=ただ同然で、二足三文で

コメントの投稿

非公開コメント

a' propos de l'auteur
* Welcome *
--*--*--*--
LINK FREE
--*--*--*--



::おしらせ::
管理人への連絡は各記事右下の
【拍手】を御利用下さい。
コメント&TBは承認制です。


モチベーションUPの1,2,3ぽち☆
s'il vous plaît!!

ブログランキング





ブログパーツ

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
cate'gories
archives
liens
検索フォーム
coment
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。