今日からNHK ラジオまいにちフランス語 2008年 07月号 [雑誌]です♪

LEÇON40：2008.6.30
〜,je vais rentrer à la maison et je vais prèparer des crêpes！
〜これから家へ帰って、クレープ作るつもりなんだ！

■近未来表現 〜するつもり,〜するところ
allerの活用形＋動詞の原形
ex)
Il mange des crêpes.　彼はクレープを食べる
Il va manger des crêpes.　彼はクレープを食べるところだ

■関連表現〜しに行く
allerの活用形＋動詞の原形
ex)
Je vais cheter des tomates au supermarché.　スーパーにトマトを買いに行くんだ.
Hachi va chercher Eizaburou à la gare.　ハチは駅に英三郎を迎えに行きます.

見かけは「近い未来」でも意味が異なる。