今日のフレーズ
● La ville n'est pas grande.
● Non, ...

ゴガクルで発音チェック→『ルーアンの町（1）』

魅惑の北フランス
戦後、オーギュスト・ペレによって再建され、2005年に世界遺産に登録された『ル・アーヴル』の紹介でした。

NHK ラジオまいにちフランス語 2008年 04月号 [雑誌]
EXERCICES10〜13

仏検公式問題集3級（2007）
練習問題1〜4
ボロボロです

この他にながらでpodcast、28-29日分のラジオを聞きました。

LEÇON14：2008.4.29

Nami est au restau avec Claire.
ナミはクレールとレストランにいます。

■前置詞(à,de)と定冠詞（le,les）の縮訳

à le → au(à l') à les → aux

de le → du(de l'） de les → des

関連→2007 TVフランス語会話『レッスン１１』

定冠詞の縮約と部分冠詞・不定冠詞
du cafe・・・コーヒー（量を表す部分冠詞）
le plat du jour・・・お勧め料理（de+le jourの縮約）


LEÇON15：2008.4.30
　→→L13〜14の復習です

今週からNHK ラジオまいにちフランス語 2008年 05月号 [雑誌]に入ります♪

LEÇON13：2008.4.28

Je suis mince comme cameron Siaz!
ウチな、キャメロン・ディアスみたいにほっそりしてんねん！

■形容詞
1) 形容詞の一致
＜男性単数形＞＋e＝＜女性単数形＞
[男性]
(単)un garçon blond：金髪の男の子
(複)des garçons blonds：金髪の男の子達
[女性]
(単)une fille blonde：金髪の女の子
(複)des filles blondes：金髪の女の子達
※sは発音しない。

2) 形容詞の位置
原則は名詞の後ろにつく。
名詞の前に置く形容詞（よく使うもの）
　├ bon/bonne（良い）
　├ gran/grande（大きい）
　├ petit/petite（小さい）
　├ joli/jolie（かわいい）
　├ jeune/jeune（若い）

関連→2007 TVフランス語会話『レッスン９』

大阪府立大学初級フランス語講座「ポッドキャストと行くフランス旅行〜Je vais en France avec le podcast!」30講座中15講座を聞きました。

サイトでは配信された講座内容の和訳と語彙＆文法が確認できます。また、テキストの後半に練習問題もついているので仏検対策にもなりそう♪練習問題は一気には出来ませんが、このGW中に出来るだけ解ける様に努力しなくてわっ

podcastで聞けない方はコチラのblogから...
パソ用：大阪府立大学初級フランス語講座「ポッドキャストと行くフランス旅行！」
携帯用：大阪府立大学初級フランス語講座「ポッドキャストと行くフランス旅行！」

まいにちフランス語【中級編】はどう纏めようかな〜...と考えている間にもうすぐ5月（汗）今回はディクテ中心という感じなので、こちらはblogでは纏めずに勉強する事にします

ベスト (2002/09/21) ジェーン・バーキン、ジミー・ロウルズ 他 商品詳細を見る

今日のフレーズ
● Vous préférez la viandeou le poisson?
● Je mange de la viande.
● A point, s'il vous plaît.

ゴガクルで発音チェック→『コメディー1　自動レストラン』

なかなかシュールなシチュエーションでした（苦笑）

文化コーナーはジェーン・バーキンのインタビュー。
毎日を素敵に生きるコツは、
「悲しいことがあっても明日はよくなる、と信じること」
「笑顔でいること」
だとか。。。。見習いたいです

LEÇON11：2008.4.22

Elle est encoreétudiante.
彼女はまだ学生です。

1) 男性形／女性形 のある名詞
原則は 【男性形＋ (e) ＝ 女性形】となる☆

étudiant（男子学生）→ étudiante（女学生）
ami（男友達）→ amie（女友達）


原則から外れるもの
chat（雄猫）→ chatte（雌猫）
prince（王子） princesse（王女）
[un] unfant（子供）→ [une] enfant（子供）　※男女同形


LEÇON12：2008.4.23
　→→L10〜11の復習です

LEÇON10：2008.4.21

Je suis japonaise.
わたしは日本人（女性）です。

1) 主語人称代名詞

	単数	複数
１人称	je (私は)	nous (私たちは)
２人称	tu (君は)	vous (あなた(たち)は)
３人称	il (彼は/それは) elle (彼女は/それは)	ils (彼らは/それらは) elles (彼女らは/それらは)

使い分けのコツ
tu・・・親しい人（友人、家族など）／vous・・・それ以外の人
il(s),elle(s)・・・名詞の男性／女性を受ける（人にも物にも使える）
elles・・・全員（全部）が(f)の場合


2) 動詞êtreの現在形

je suis	nous sommes
tu es	vous êtes
il est elle est	ils sont ellessont

例）Vous êtes japonais? ー Oui,je suis japonais,

NHK テレビでフランス語 2008年 04月号 [雑誌] (2008/03/18) 不明 商品詳細を見る

今日のフレーズ
● Tu aimes la Normandie?
● C'est une bonne idée.

ゴガクルで発音チェック→『ルーアンのカフェで（3）』

３週目です。
今回のシリーズはフランス語の発音を身体を使って習得するコーナーがあり、ナカナカ興味深いです。ちょっとしたコツで綺麗に発音できたら嬉しいですよね☆

１週目は見逃しましたが、２週目は【Normand,e】のアの音。
３週目の今日は【voyage】のジュの音でした。

ただ、ちょっと残念なのは日本語の割合が多い事なので、TVは『勉強』ではなく『娯楽』として見ようと思います


そしてそして〜。
ラジオ【初級】では、清岡センセーとレナさんのジョーク（？）を10回に８回くらいはスルーしてしまう私...。あれは...仏流？
笑いのツボが違う〜
いやいや。いかんいかん。
先日読んだあるコラムで「余白」が大事と言ってました。
あれも１つの「余白」として考えて。。。。。

LEÇON8：2008.4.15
Et sur la table,il y a des oeufs, du lait, de la confiture...
テーブルの上には卵でしょ、牛乳でしょ、ジャムでしょ...

１）部分冠詞
du：男性名詞につく
de la：女性名詞につく
！名詞が母音で始まる場合は、男性＆女性とも 『de l'○○○』の形

もっと詳しく！！→コチラを参照して下さい♪


LEÇON9：2008.4.16
　→→L7〜8の復習です

LEÇON7；2008.4.14

Voici un magasin. C'est une boulangerie.
ここにお店があります。パン屋さんです。

■提示の表現
1) voici／voilà　（ここに〜がある、いる／そこに〜がある、いる）
2) c'est＋単数／ce sont＋複数 （これは〜です／これらは〜です）
3) il y a〜 （〜がいます）

もっと詳しく！！　il y a〜を使った表現
2006.5.22
2007.7.11

2日に願書をDLしたのですが、その翌々日くらいかな？
APEFから願書が郵送されて来ました〜♪（笑）

そして、お給料日だった本日、遅ればせながら振込＆投函して来ました。

後はもう覚悟を決めて勉強するだけです...（泣笑）

段々自信がなくなって来ましたが、、、とにかく頑張ってみます

今日のフレーズ
● C'est beau!
● Oui.

ゴガクルで発音チェック→『ルーアンのカフェで（２）』

発音練習は【Normandie】の アの音♪

ノルマンディーで作られるリンゴのお酒「カルヴァドス」について♪


リンゴのお酒というと「シードル」のような軽い口当たりの
飲みやすいものを想像していたのですが、これはかなり濃い！！
ようでした。
美優ちゃんも一瞬「う”...」って感じでしたし（笑）

この「カルヴァドス」は紅茶に入れたり、料理やデザートに入れたりかけて食べたり。
消化吸収を助けるので重い食事と食事の間にとる事が多いそうです。
ノルマンディー地方では欠かせない特産品なのですね☆

ラ・メール・プラールノンアルコールシードル 01-125 (海外お土産・フランスのお土産) 080424UP10

LEÇON5:2008.4.8

2(duex) euro pour la salade et le citron.
サラダ菜とレモンで2ユーロになります。

１）定冠詞
le：男性名詞単数形につく
la：女性名詞単数形につく
les：複数形につく

参照：過去のまとめ

LEÇON6：2008.4.9
　→→L4〜5の復習です

LEÇON4

Une salade et un citron,s'il vous plaît.
サラダ菜１つとレモン１個、お願いします。

１）名詞
　男性名詞
　女性名詞
２）不定冠詞〜１人の、１つの／何人かの、いくつかの
　 un：男性単数
　une：女性単数
　des：複数

参照：過去のまとめ

NHK ラジオまいにちフランス語 2008年 04月号 [雑誌]

今週のフレーズ：3/31〜4/4

「初級編」に引き続き「中級編」を２日間聞きました。

うん、いいですね！！中級編♪
●木曜日は私の課題でもある『音読』がしっかり学べそうです。
や...音読だけが課題ではないのですが。。。寧ろすべ....（黙）
●金曜日は「カード」に書かれている単語や文について学びます。

どちらも「本当に15分で終わるの？」と思える程、内容の濃い
15分間でした内容については後日纏めておきたいと思います☆

そして、、、TVはと言うと...
実は第１回目（再放送も！）を見逃してしまいました
どんな感じだったのかなーーー？
次回から忘れないようにしなくてはっ

見つけた「ことわざ：proverbe」をメモしようのコーナーです

●C'est la montagne qui accouche d'une souris.
泰山鳴動して鼠一匹

●C'est au fruit [à ses fruits] qu'on connaît l'arbre.
人の価値は行為によって測られるものだ

●La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a.
（直訳）世界一美しい娘も自分の持っている物しか与えられない
（意訳）無い物ねだりをしても始まらない

第一週目はALPHABETと文字の読み方でした。

今週のフレーズ：3/31〜4/4

この辺は基本の基本なのでちょっと飛ばして。。。
EXERCICESの中に出て来た単語をチェック。
成句や会話で使われる表現のある単語を挙げてみました。

今日のフレーズ
● Bonjour, Madame
● Un café au lait, s'il vous plaît.

ゴガクルで発音チェック→『ルーアンのカフェで（１）』

NHKラジオ講座「まいにちフランス語」始まりました。
今週は基本の基本。
アルファベ〜単語の読み方〜発音　について。
来週から”ナミのおいしいパリ日記”へと入っていきます♪

初級編を3日間聞いての感想は、今回は勉強というよりは遊び、日常の会話の軽〜い雰囲気が出ていて、とっつきやすい印象です。
中級編はどうなるかわかりませんが...（笑）


仏険願書受付中！！
私は今回もHPよりDLしました。早く書いて提出しなくてわ