ポンピドゥーセンターが子供たちの為に作ったアートブックが、
渋谷bunkamura２Ｆ展示スペースに展示されています♪
ただし、期間は今月３０日まで！後２日間です！！

　 詳細：L'ART EN JEU

実は22〜24日と東京に居たので時間があれば...と思っていたのですが、
残念ながら... 興味のある方はお立ち寄り下さい☆

　 関連リンク：pompidouセンター公式サイト

Leçon;25

■基本
複合過去形(1)　[[ avoirの現在形＋過去分詞 ]]
作り方：
　不定詞 → 過去分詞
　　-er → -é　：　décider　→ décidé
　　-ir → -i　：　servir　→　servi
　　不規則なもの　avoir → eu,être → été , faire → fait　など

décider
j' ai décidé	nous avons décidé
tu as décidé	vous avez décidé
il a décideé	ils ont décidé
elle a décideé	elles ont décidé

・Elle a essaydé ce manteau.（彼女はこのコートを試着しました）
・Nous avons dîné dans un restaurant.（私達はレストランで夕食をとりました）

！！否定文の時はavoirの活用部分を ne...pas で挟み、倒置疑問文の時は主語とavoirの活用部分を倒置させる。
・Je n'ai pas travaillé hier.（私は昨日勉強をしませんでした）
・Avez-vous fait la paix？（仲直りをしたのですか？）

■中級
Il est venu me chercher à Paris.（彼がパリに私を迎えに来ました）

複合過去形(2)　[[ êtreの現在形＋過去分詞 ]]
êtreを助動詞とする動詞（不規則な過去分詞）；




monter（登る）

aller（行く）	⇔	venir(venu)（来る）
entre（入る）	⇔	sortir（出る）
partir（発つ）	⇔	arriver（着く）
naître(né)（生まれる）	⇔	mourir(mort)（死ぬ）
⇔	descendre(descendu)（降りる）
devenir(devenu)（になる）/passer（通る）/rester（とどまる）/tomber（転ぶ）など

venir
je suis venu(e)	nous sommes venu(e)s
tu es venu(e)	vous être venu(e)(s)
il est venu	ils sont venus
elle est venue	elles sont venues

※過去分詞は主語と性・数の一致をする。

・Nous sommes partis en vacances ensemble.（私たちは一緒にヴァカンスに出掛けました）
・Je ne suis jamais allé au Brésil.（私はブラジルに行った事がありません）
・Ê-vous sorti hier soir？（あなたは昨晩、外出しましたか？）

秋期仏検までちょうど残り二ケ月ですね〜。進行具合はどうでしょうか？
一度受験された方には、既に秋期仏険の『願書』が届いているかと思います☆
今回私はお休みしますが、受験される皆様、頑張って下さいね！！

試験日程
◆一次試験◆ 準1級・2級・準2級・3級・4級・5級
　2007年11月18日(日)
◆二次試験◆ 準1級・2級・準2級
　2008年1月27日(日)

受付期間
　受付開始 9月1日（土）〜
　願書提出締め切り 10月17日（水）消印有効

　詳細 →APEF


　　　　　

さてさて。お久しぶりです！！！？？？

ここ半月ほど、ちょっと違う世界へいっておりました〜〜〜
フランス語も大分オサボリしてしまいました。（汗）いい加減再開せねば！と、今日書店で10月号のテキストを見て来ましたが、ラジオ講座は入門編も応用編もどちらも再放送ですねえ。テレビも基本的には4〜9月の再放送なので、2007年後半はテキストを買わずに、今迄買い溜めたテキストでじっくり復習する事にしました。ラジオもテレビも講座以外のコラムが本当に魅力的なので、内容によっては単発買いをするかもしれませんが...

あ、でもその前に、９月分の学習内容をUPしなくちゃ〜

-moi cette carte.（私にこのカードを下さい）

■中級
Le petit déjeuner est servi à quelle heure？
（朝食は何時に出されますか？）
●「〜する」（能動態）⇔「〜される」（受動態）
【être＋過去分詞（＋par〜）】
　Beaucoup de touristes visitent ce château.
　（たくさんの観光客がこの城を見学します）
　　　　　↓
　Ce château est visité par beaucoup de touristes.
　（この城はたくさんの観光客によって見学されます）

●過去分詞は主語と性・数を一致させる。※parはつかない事もある。
　時制はêtreの活用
　Tous ses romans ont été traduits en japonais.
（=On a traduit tous ses romans en japonais.）
　（彼の小説は全て日本語に翻訳されました）
　※ont étéはêtreの複合過去形

●aimer、connaître、entoureなどはparの代わりにde〜を使う
　Le jardin est entouré d'une frille.（庭は鉄柵で囲まれています）

Leçon;23

■基本
1) 動詞 pouvoir：＜pouvoir＋不定詞＞のかたちで使う

pouvoirの現在形
je peux	nous pouvons
tu peux	vous pouvez
il peut	ils pouvent
elle peut	elles pouvent

「〜してもよい」
・Est-ce que je peux fumer？（タバコを吸っても良いですか？）
「〜してくれますか」
・Est-ce que vous pouvez appeler un taxi？（タクシーを呼んで下さいますか？）
「〜できる」
・Nous ne pouvons pas sortir ce soir.（私たちは今晩外出できません）

2) 天候の表現
　Quel temps fait-il？（どんな天気ですか？）
　　├ Il fait beau.（天気が良いです）
　　├ Il fait mauvais.（天気が悪いです）
　　├ Il fait chaud.（暑いです）
　　├ Il fait froid.（寒いです）
　Il pleut.（雨が降っています）
　Il neige.（雪が降っています）

■中級
Qu'est-ce que tu en penses？（これをどう思う？）

●deのついた名詞にかわる
　・Tu as besoin de ces papiers？（これらの書類は必要なの？）
　　−Oui,j'en ai besoin.（=j'ai besoin de ce papiers）（うん、必要だよ）
　・Il est revenu de Marseille？（彼はマルセイユから戻って来た？）
　　−Oui,il en est revenu.（ええ、戻ってきました）

●不定冠詞・部分冠詞・否定のdeのついた名詞にかわる
　・Vous avez de la monnaie？（小銭はありますか？）
　　−Non,je n'en ai pas.（=j'ai pas de monnaie）（いいえ、ありません）

●数詞や数量の表現の後の名詞にかわる
　・Vous avez des enfants？（お子さんはいらっしゃいますか？）
　　−Oui,j'en ai deux.（=j'ai deux enfants）（はい、２人います）
　・Il y a encore du pain？（まだパンはありますか？）
　　−Oui, il y en a beaucoup.（=il y a beaucoup de pain）（はい、たくさんありますよ）