FC2ブログ

フランス語で映画鑑賞

地上派で放送していた「クリムゾン・リバー」をフランス語で鑑賞してみました。
初め、全編日本語で観てからフランス語に切り替えたのですが.....。

最初からフランス語で観ていたら絶対内容理解できない!(泣)
知っている単語は何とか聞き取ったけれど、文脈を理解するにはまだまだ遠いな...。
でも映画は”生きた”フラ語に触れられるので、やっぱり良いね♪

今日は半分くらい観たところで疲れきってしまいました。また明日~☆

あ。内容は凄くおもしろかったですよ!サスペンス好きにはオススメです!
クリムゾン・リバー1&2 ツインパック

ジャン・レノも良かったけどヴァンサン・カッセルも良かった!
ヴァンサン・カッセル出演映画 → カフェ・オ・レ
スポンサーサイト



テーマ : 映画感想
ジャンル : 映画

a' propos de l'auteur
* Welcome *
--*--*--*--
LINK FREE
--*--*--*--



::おしらせ::
管理人への連絡は各記事右下の
【拍手】を御利用下さい。
コメント&TBは承認制です。


モチベーションUPの1,2,3ぽち☆
s'il vous plaît!!

ブログランキング





ブログパーツ

カレンダー
07 | 2006/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
cate'gories
archives
liens
検索フォーム
coment
RSSフィード